I found out that from v1.46 to v1.50 the renew link doesn't show up anymore in the user items.
After looking at the code a bit (Actually a very long time because it was that stupid to find out it was a typo error
) the solution was simple.
In file model/ModelBO.php
Find and replace
$this->dao->join($this->getTable_ItemBO() . ' as B', 'i.pk_i_id = b.item_id', 'LEFT OUTER');
Replace with
$this->dao->join($this->getTable_ItemBO() . ' as b', 'i.pk_i_id = b.item_id', 'LEFT OUTER');