How can i change dir name from URL/companies?

I mean, in which files is coded the "companies" reference so I can replace with a custom one?

In case of updates will be needed the same replacement as I expect or is a one-time process?

Thanks

@MagicM
You can find osc_add_route function in index.php of plugin, urls are generated here

Thank you,
so if I rename the 2 instances here all is going smooth until next update?
osc_add_route('bpr-list', 'companies', 'companies', osc_plugin_folder(__FILE__).'form/home.php', false, 'bpr', 'home');

Yes