Hi friend. In order to correct your mistake you must change the code. In file item.php.
<div class="message-block">
<?php if( osc_item_is_expired () ) { ?>
<div class="empty">
<?php _e('Срок действия этого объявление истек, вы не можете связаться с пользователем.', 'veronika') ; ?>
</div>
<?php } else if( (osc_logged_user_id() == osc_item_user_id()) && osc_logged_user_id() != 0 ) { ?>
<div class="empty">
<?php _e('Это ваше объявление, вы не можете связаться с самим собой.', 'veronika') ; ?>
</div>
<?php } else if( osc_reg_user_can_contact() && !osc_is_web_user_logged_in() ) { ?>
<div class="empty">
<?php _e('Вы должны войти в систему или зарегистрироваться, чтобы связаться с пользователем.', 'veronika') ; ?>
</div>
<?php } else { ?>
<div class="row first">
<?php ContactForm::your_name(); ?>
<label><?php _e('Имя', 'veronika') ; ?></label>
</div>
<div class="row second">
<?php ContactForm::your_email(); ?>
<label><span><?php _e('Эл.почта', 'veronika'); ?></span><span class="req">*</span></label>
</div>
<div class="row third">
<?php ContactForm::your_phone_number(); ?>
<label><span><?php _e('Телефон', 'veronika'); ?></span></label>
</div>
<div class="row full">
<?php ContactForm::your_message(); ?>
</div>
<?php if(osc_item_attachment()) { ?>
<div class="attachment">
<div class="att-box">
<label class="status">
<span class="wrap"><i class="fa fa-paperclip"></i> <span data-original="<?php echo osc_esc_html(__('Загрузить файл', 'veronika')); ?>"><?php _e('Загрузить файл', 'veronika'); ?></span></span>
<?php ContactForm::your_attachment(); ?>
</label>
</div>
<div class="text"><?php _e('Больше возможностей:', 'veronika'); ?> <?php echo osc_allowed_extension(); ?>.</div>
<div class="text"><?php _e('Максимальный размер:', 'veronika'); ?> <?php echo round(osc_max_size_kb()/1000, 1); ?>Mb.</div>
</div>
<?php } ?>
<?php osc_run_hook('item_contact_form', osc_item_id()); ?>
<?php osc_show_recaptcha(); ?>
<button type="<?php echo (osc_get_preference('forms_ajax', 'veronika_theme') == 1 ? 'button' : 'submit'); ?>" class="send" id="item-message"><i class="fa fa-envelope"></i> <?php _e('Отправить сообщение', 'veronika') ; ?></button>
<?php } ?>
</div>
<div class="message-status message-sent">
<div class="icon"><i class="fa fa-check-circle"></i></div>
<div class="title"></div>
<div class="link"><a href="#" class="next-message"><?php _e('Отправить следующее сообщение', 'veronika'); ?></a></div>
</div>
<div class="message-status message-not-sent">
<div class="icon"><i class="fa fa-times-circle"></i></div>
<div class="title"></div>
<div class="link"><a href="#" class="next-message"><?php _e('Отправить следующее сообщение', 'veronika'); ?></a></div>
</div>
Find this code to delete or comment.