I am interacting directly with the ad submission by sending them via POST to the page. After logging in using an external software (executable created by me), I happened to notice that after the POST submission of the ad, an almost unlimited redirect occurs (which I can manage from the executable), creating an unlimited number of copies of the same ad.
To clarify, if I send the data to the page mainwebsite_com/index.php (including octoken, action, etc.) using POST, it triggers only one redirect in the browser and go (for example) to the new ad created page. However, with the executable, it initiates infinite redirects and creates an infinite number of copies of the submitted ad.
I believe the issue may be related to the token not changing. Have you observed this behavior?