Plugin translate requests ro Osclass core.
You should be able to understand functions in core you want to use.
Just translator for osclass. Nothing more, nothing less.
If function X require 20 params, its not plugin requirement.
You want clear api docs, but you got postman request for similar call and you have problem to utilize it and adjust few params. What would change any kind of documentation if you have no idea how osclass core works...