hi,i already edit language using poedit.
Check With Seller = Hub Penjual

i only see 1 words for "check with seller" in theme.

for some page , like submit listing.. the check with seller is already changing normal.
but in listing page. the "check with seller" its not changing.

dont know why

@kuacioriginal
This is not theme string.

so,how i can edit that words?

@kuacioriginal
http://mb-themes.com/content/11-osclass-translations-themes-and-plugins

its plugin? what plugin name?  because i cant find that words on original osclass theme , messages.

osclass core (oc-content/languages)
current theme (oc-content/themes/{current_theme_name}/languages)
all plugins installed (oc-content/plugins/{plugin_name}/languages)

i already edit the
current theme (oc-content/themes/{current_theme_name}/languages)\
i find "check with seller" at favorite_items/languages/en_US/
and i already replaced.

but still not changing.

@kuacioriginal
That is osclass core string.

thanks. im using this :
at : /oc-includes/osclass/helpers/hItems.php
just find this code :
Code: [Select]

    function osc_format_price($price) {
        if ($price == null) return osc_apply_filter ('item_price_null', __('Check with seller') ) ;
        if ($price == 0) return osc_apply_filter ('item_price_zero', __('Free') ) ;


and now you can change : Check with seller

thanks