Can someone help me removing the numbers by the listed categories and subcategories, I would not like to dipslay how many items are in each one.
Is there an easy way of doing this ?

Cheers

@janos
add this to your style.css:
.search-cat .cat-tab a strong {display:none!important;}

frosticek, works like a charm, thanks buddy!