Hello,
if you are so confident that there are no problems with the share button, then I kindly invite you to log into my PC via TeamViewer and show me directly that everything is working properly. This way, we can make sure we're both looking at the same situation and clear up any misunderstandings.
Best regards