@ frosticek
There is obviously a misunderstanding setting the function of those fields, I'll try to explain again more clearly.
Lets take an example with condition field, same applies to transaction.
1. When you list an item, you set its condition as
New,
Used,
Broken or whatever. The dropdown menu should say
Select Condition and you select one of the valid conditions. Currently, you can select
Any condition as condition - same as if it was possible to select
Select condition as such.
For example, you list your TV for sale - it could be
New,
Used, but can you say your TV is
Any condition? What does a TV in
Any condition looks like
2. When you search - yes you can select
Any condition as valid
Search criteria, which would would include all valid conditions, available for selection while listing - New, Used, Broken or whatever, if you wanted to view all of them.
I hope this makes it clearer. I know I have all files, but I hope you now see why the theme actually doesn't work properly at the moment and needs a fix.